More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  ♨蔚蓝天空ProfileFriendsBlogMore Tools Explore the Spaces community

♨蔚蓝天空

Le FrAnCaIs N'eSt PaS mOn CheR
September, 2008

木乃伊3 的 中文翻译 goooooooooooood

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
 
The Chinese caption is really very good.
 
However, the plot is......
 
4H4P0L1I00B50003
 
August, 2008

What did you learn at school today ?

Now hear this
现在听听这个
What did you learn at school today ?
今天在学校学到了什么?
That's what the teachers used to say
老师总这样问
But they don't know
但他们不知道
Don't understand, do they ?
也不理解,不是吗
Why do they always give advice ?
为什么总是那么多意见
Saying "Just be nice, always think twice"
说什么"要乖一点,要稳重"
When it's been a long since they had a teenage life 
他们的少年岁月已经逝去多时
What did you learn at school today ?
今天在学校学到了什么?
That's what the teachers used to say
老师总这样问 
But they don't know
但他们不知道
Don't understand, do they ?
也不理解,不是吗
Why do they always give advice ?
为什么总是那么多意见
Saying "Just be nice, always think twice"
说什么"要乖一点,要稳重"
When it's been a long since they had a teenage life 
他们的少年岁月已经逝去多时
welling on the past, from back when I was young
回想着从前,我还年轻
Thinking of my school days and trying to write this song
回想着我的学生时代,努力写下这首歌
Classroom schemes and dreams
学习计划和梦想
Man they couldn't save me
大人们救不了我
Cause my days were numbered when I signed down on “Avy”
我的日子屈指可数 当我划上Avy的标记
Teenage kicks running out what could we do
年轻人埋怨着逃出了我们所做的一切
I still show respect to my boys who made it through
我依旧对那些顺利过关的孩子表示尊重
And getting told off Mr T how my life would be
继续听T先生责备我日后的生活
Then giving him a signal
然后给他一个信号
So everyone could see
让每个人都看到
Sunshine and shade
阳光与黑暗
Those girls I'd serenade
那些我想使之安静的姑娘啊
Thinking of those sixth form chicks that misbehave
想着那些无拘束的日子
Hoping that those days would go on and on forever
真希望可以永远那样
Every day something new
每天都会有些新变化
Just friends running together
只有朋友们还在一起奋斗
But suddenly school ends
突然学生时代已结束
Your teenage life gone
童年不再
All your mates are growing up now
所有的同伴都长大了
They're moving on
他们继续前进
And now I'm looking back
现在我回望着过去
I'll tell you what I know
我会告诉你我所知道的一切
Do you listen to your teacher ?
你会听老师的话吗
No I don't think so
不,不可我不这么想
"What did you learn at school today?"
今天你在学校学了什么
dhat's what the teachers used to say
老师总是这样说
But they don't know
但他们不知道
Don't understand, do they ?
也不懂,不是吗
Why do they always give advice
为什么他们总是提出意见
Saying "Just be nice, always think twice"
说什么"要想变得出色就得多动脑子"
When it's been a long time since they had a teenage life
从少年时候开始就没完没了
Now if you treat the kids fine, together they will shine
现在如果你对孩子们友善,他们就会与你愉快的相处
Ooh ooh ooh shine
哦 愉快
And if you give the kids time, they won't do the crime
如果你给他们点时间,他们不会做错什么
Won't do the crime
不会做错
Now my bad old ways
现在我那些古老的坏行为
Were during my school days
贯穿了整个学习生活
Messing on those grade A's
比起那些成绩优异的学生
My life is just a haze
我的生活简直一团糟
I'm going through the struggle
我挣扎着
Five ten and kicking back
又跳着回来了
So I could lock my flow
于是我让自己停下
Lace it up now on the track
缠住前行的道路
Oh yeh I felt the pain
我觉得很痛
Whilst chasing all the fame
追逐着所有的名利
I'm being told I'm nothing
无却被告之一无所获
Just a player in the game
不过是游戏中的一个玩家
But now I walk tall
但我现在走到高处
Stand proud for you to see
我就是你所认为的骄傲
I'm driving these fast cars
我开着那些快车
It's five stars for me
我的五星级
"What did you learn at school today?"
今天你在学校学了什么
That's what the teachers used to say
老师总这样问
But they don't know
但他们不知道
Don't understand, do they?
也不懂,不是吗
Why do they always give advice
为什么总是那么多意见
Saying "Just be nice, always think twice"
说什么"要乖一点,要稳重"
When it's been a long since they had a teenage life 
他们的少年岁月已经逝去多时
August, 2008

What are you going to do?

When mother cries, what are you goin' to do?

July, 2008

风云决 果真是成也风云 败也风云

 
一句话,三乱产品
 
(1) 剧情乱
 
从头打到尾,不知所云
 
 
(2) 画面乱
 
只有傲决与无名决战时候感觉到一点中国山水画的味道,其余要么就是日本卡通画,要么就是老美动画片
 
(3)配音乱
 
老谢,老任,还有一个MS专业人士,怎么感觉就是这么的怪呢?
 
还是应了那句古话,期待越多,就是失望越多
 
是为记

青苔,果真是墙角的moss

由于余文乐,下载了《青苔》
 
结果却匆匆而过,不知所云。
 
没想到影评人给予的评价如此之高,
 
确实毫无票房可言,
 
看来,学院派和娱乐派之间,
 
确实存在一道很深的沟泓
 
我又是谁?
July, 2008

Farewell, dear granny!

granny was gone yesterday,
 
but i was not by her.
 
She must feel lonely and desperately
 
'course she whispered my name before breathing her last life
 
She was the one who once really loved me.
 
She was the one who once truly scared me.
 
She was the one who once sincerely encouraged me.
 
i'm not crying for i clearly remember you said you've been in the world for too long after eight-year blindness.
 
it's more relief than remorse, i guess.
 
SO,
 
farewell, dear granny. ONE DAY, i strongly believe, we'll meet somewhere, no mattere where it is, but somewhere
July, 2008

Stone of philosophy

A girl really electrified me. Not her, but something on her back
 
"Inside my body exists a winner..."
 
Winner, whom nobody dislikes, do you really know the meaning of becoming a winner?
July, 2008

"我需要冷静一下"

《赤壁》果真还是诸葛兄最酷
 
赤壁之小感(一)
 
(1) 诸葛亮好酷: 周瑜第一次看到诸葛亮时问,天气这么冷,为什么还要扇扇子,诸葛亮说,我需要冷静一下。
《赤壁》首日票房火爆 八阵“雷”成观众笑点
 
(2) 子龙兄好丑:为啥心目中的赵子龙被一个胡大帅搞成这样?(不白不净还叫赵云?)
 
(3) 我们的震哥,怎么连个海报都是那么的惊鸿一瞥?
资料图片:电影《赤壁》内地横版海报
 
最后应了一句古话,三个帅哥上台,总是没好下场的。
July, 2008

Words after "Pig, the Strongest"

Somehow during the aftermath of Wenchuan Earthquake (May 12, 2008), an anecdote was spread around China and the world about a strong pig which survived mysteriously after being buried in the remains for about 36 days with a sacrifice of its sharp shortage of body from over 300kg to less than 100kg. It has got a lovely nickname, Zhu (or Pig), the Strongest. At the same time, it has completely posed a sharp contrast with another notorious fugitive, Fan, the Runner, who was supposed of having graduated from Peking University. During the earthquake, Fan, as a primary school teacher, was the first guy that ran out of the classroom and later on explained his action on his blog.
 
From this two accidents, at least two afterthoughts can be drawn:
 
(1) Be strong no matter under what circumstance; what's more important,
 
(2) Never try to lose weight or one can never tell....
June, 2008

Hesitation or regret?

如果将人这一生一分为二,
 
那么前半生是不犹豫,
 
后半生就是不后悔。
 
Did you hesitate or regret?

离校了, Finally

6月30日。月底。没有31日。
 
离校
 
翻过一页,7月1日。新的一月。
 
这么简单,却是人生全新的开始。
 
3年前,也就是2005年那个不同寻常的9月份,来自中国各个地方的44位学子,鬼使神差的聚集在外国语学院,进行为数三年的非法(合法?)聚会。
 
这当中,有每堂课总是匆匆忙赶来的Sparrow,也有每次总是和老教授抬杠的Jude,更有每节课从来不备课,到处乱折梅的老蔡。
 
这当中,有总是看到学生就哈哈笑的苏哈哈教授,也有啥都无所谓口头常挂着Mr. Challenge is really somebody的邓Sir,更有“你们这是算啥?都是rubbish?”灭绝师太。
 
这当中,有每堂课不下十个“OK” Prof Wu,也有每次总要闲扯一番,还表演体操的Prof Zhou,更有每节课都让大家去presentation一番,见面就叫“小伙子。。。”,英文比中文还顺溜的Prof Tan。
忘不了,永远修补不好的东九厕所;忘不了,浪漫三月的风筝(也真奇怪了,为什么整年上海人就喜欢放风筝呢?);忘不了,寝室两头猪整天斗嘴的贼像;忘不了,浴室第一股冷水的刺激;忘不了,学校水房永远一股消毒的味道;忘不了,楼下小店装扮成豆腐西施般的老板娘;忘不了,学思湖内鲤鱼被钓时绝望的一瞥;忘不了,馆际互借老师的和蔼态度和被好事者投诉的无奈;忘不了,上海永远拥堵的公交车;忘不了,被困在地铁里头的困惑和好奇;忘不了,研办的低级效率;忘不了,校长导师的尊尊教导;忘不了,Steve的幽默和睿智。。。。。。。。。
 
最后一次打开寝室,最后一次躺一躺被我蹂躏过2年的床铺,为数不多的床头夜话,曾经听到的糊里梦语。。。。有这么多的最后一次。。。
 
我将离开,何去何从???
 
June, 2008

Kungfu Panda is a hybrid?

Believe it or not, Kungfun Panda is really a hybrid. Or something like son of bitch? Sorry for that, but it really is.
June, 2008

Commencement

 
Commencement or finalement?
 
It's another journey.
 
I like to make it an end. But,
 
Just like the story about the scorpia on the back of the frog,
 
I prick you 'oz I love you.
 
Why does there always exist some guy who can pierce into my shield?
 
Very funny.
 
But, even he will never know......
 
WOW is good. It's good for comforting, forgetting, smoothing, but no good for limbo.
 
Not at all.
 
With pretension, with precariousness, but without hypocrisy...
 
It's about to forget something
 
But how?
June, 2008

Au Revoir

Let's say goodbye..
 
 
To Whom???
 
 
To everywhere.....
June, 2008

Bravo!? Dilemma?!

I've been told that I will be responsible for two literatures courses: one is An Introduction to Literature, the other, Anthology of American Literature. As a non-literature major, I feel a little bit flattered when the director of English-major program assured me that I passed the assessment procedure that precisely I am a qualified teacher of Literature. As an IC major, I feel somewhat frustrated without having a chance to conduct an IC course I longed for for a while. Anyway, this is the second time that I became a university teacher after a break of three years. It is supposed that I would work hard.
 
But who knows!!!!!
 
Is is a bravo or dilemma since I would go to the States next year while at the same time the Director told me whichever seminars and workshops that I think are worth attending can be funded?
 
Nobody knows!!!
View more entries
 
感谢访问!
View space
seven
View space
水月神
View space
vincent
View space
Lucifer
View space
Dawn